1 · Введение
Благодарим Вас за выбор A Todo Sol. Ваша установка RO-J-600 фильтрует водопроводную воду в 6 ступенях — осадки, хлор, вкус, запах, органические вещества, свинец и тяжёлые металлы — и подаёт её сразу методом обратного осмоса с прямым потоком 1:1, без бака и без начального осмотического сброса: первый стакан уже идеален.
При надлежащем уходе установка прослужит Вам много лет. Это руководство описывает монтаж, работу и обслуживание, чтобы Вы получили максимальную отдачу. Актуальная версия всегда доступна на osmosis.atodosol.es/ru/manual.
2 · Предупреждения и меры предосторожности
- Промойте систему при первом запуске и после каждой замены фильтров (20 минут с открытым смесителем). Эта промывка удаляет защитную жидкость мембраны (пищевой глицерин) и возможную пыль от транспортировки.
- Использовать только в помещении, вдали от прямых солнечных лучей, на устойчивой поверхности и при комнатной температуре (шкаф под мойкой идеально подходит).
- Подключайте только к холодной питьевой воде (городская сеть или скважина, признанная безопасной). Никогда не подключайте горячую воду и неизвестные источники.
- Не перемещайте установку, пока не закроете подачу воды, не сольёте воду и не сбросите давление.
- Это не игрушка: держите детей на расстоянии или под присмотром, а упаковку — вне их досягаемости.
- Монтаж должен соответствовать местным нормам водоснабжения.
- При любой неисправности закройте подачу воды и свяжитесь с нами. Если деталь отсутствует или повреждена, не используйте установку, пока не замените её.
3 · Рабочие параметры
Использование установки вне этих диапазонов может снизить её эффективность и аннулировать гарантию. Если сомневаетесь в своей схеме, проконсультируйтесь с нами заранее.
| Максимальная производительность | 600 галлонов/сутки · ≈1,6 л/мин (96 л/ч), в зависимости от давления, температуры и качества входящей воды |
|---|---|
| Электропитание | 220–240 В · 50 Гц · 85 Вт |
| Питающая вода | Холодная питьевая вода городской сети или скважины, соответствующая нормам питьевой воды |
| Давление на входе | 1 – 4,1 бар (установите редуктор давления, если оно выше) |
| Температура воды | 5 – 38 °C |
| Температура окружающей среды | 4 – 40 °C |
| TDS входящей воды | ≤ 1000 ppm |
| Жёсткость (рекомендуемая) | Ниже 10 гран/галлон и без железа для оптимального результата |
💡 TDS = общее содержание растворённых веществ (мг/л или ppm). Световое кольцо смесителя измеряет его в реальном времени, так что Вы всегда знаете, какую воду пьёте.
4 · Комплектация
- Основной корпус установки (с уже установленными композитным фильтром PAC и мембраной RO)
- Смеситель со световым кольцом + кабель данных
- Блок питания
- Вентиль подачи воды 3/8"
- Хомут для слива
- Трубка ПЭ белая 3/8" (вход, 150 см) · синяя 3/8" (выход, 150 см) · красная 1/4" (дренаж, 150 см)
- Комплект запасных частей: стопорные клипсы 3/8" (×3) и 1/4" (×3), переходник для смесителя 3/8"→1/4" QC, тефлоновая лента, уплотнительные кольца O-ring (×6) и переходные фитинги NPT
📦 Перед началом убедитесь, что ничего не отсутствует. Не хватает детали или она пришла повреждённой? Позвоните нам по +34 692 22 97 13 — заменим.
5 · Пошаговый монтаж
Нужны всего три соединения: вода на входе, вода на выходе и дренаж. Инструменты: дрель (свёрла до 12,5 мм), разводной ключ, труборез или нож и крестовая отвёртка. Прочитайте все шаги до начала работ.
· Белая 3/8": вентиль подачи → штуцер входа.
· Красная 1/4": штуцер дренажа → хомут слива.
· Синяя 3/8": штуцер выхода → смеситель установки.
Чтобы освободить трубку: снимите клипсу, нажмите втулку внутрь и аккуратно потяните трубку.
🧊 Установка может питать также Ваш холодильник, льдогенератор или кофемашину: встроенный насос подаёт фильтрованную воду до каждой точки потребления, в том числе с двух- или трёхходовыми смесителями. При удалённом монтаже (прачечная, кладовая) или нескольких точках может понадобиться дополнительная трубка, а производительность делится — напишите нам заранее, подскажем по трубкам и переходникам.
6 · Смеситель со световым кольцом
Кольцо смесителя измеряет TDS воды, которая выходит, и сообщает об этом цветом в реальном времени:
Если кольцо мигает, ресурс фильтра исчерпан: замените его как можно скорее (раздел 8). После замены фильтра и сброса на панели кольцо снова горит постоянно.
Кроме того, смеситель служит ночником (всегда включён): мягкий свет помогает найти стакан воды в темноте, не включая свет на кухне.
💡 Предпочитаете свой обычный смеситель или двух- и трёхходовой? Установка работает так же с любым смесителем — Вы теряете только индикацию. Измерение TDS может иметь небольшой допуск; цвет ориентировочный.
7 · Панель управления и индикаторы
На сенсорной панели есть кнопка (RESET) и индикаторы PAC, RO и FULL:
- PAC — мигает, пока установка производит воду; если мигает при полной воде, композитный фильтр PAC выработал ресурс.
- RO — как PAC, но для осмотической мембраны.
- FULL — горит, пока производится вода; мигает в режиме ожидания.
- RESET — сбрасывает счётчик фильтра после его замены (см. раздел 8).
⚠️ Режим защиты: если установка непрерывно подаёт воду более 1 часа, она останавливается из соображений безопасности, и все четыре индикатора мигают. Отключите её от сети, подключите снова — и она восстановится.
8 · Замена фильтров — менее чем за 1 минуту
6 ступеней фильтрации всего в 2 быстросъёмных картриджах, без инструментов:
| Композитный фильтр (PAC) | примерно каждые 12 месяцев · 45 € в магазине |
|---|---|
| Осмотическая мембрана (RO) | примерно каждые 24 месяца · 55 € в магазине |
Сроки ориентировочные — зависят от качества воды в Вашем регионе. Календарь вести не нужно: установка предупреждает индикатором на панели, миганием кольца смесителя и звуковым сигналом. Расходники гарантированы до 2040 года.
Перед началом
Закройте вентиль подачи воды, откройте смеситель, чтобы сбросить давление, и отключите установку от сети.
Замена
Сброс индикатора
💧 После замены фильтра повторите промывку 20 минут с открытым смесителем, прежде чем пить.
9 · Устранение неисправностей
Установка не включается
Попробуйте другую розетку (розетки измельчителя отходов могут быть несовместимы) и проверьте, нет ли ослабленного соединения кабеля. Если проблема в розетке под мойкой, замените её или обратитесь к электрику.
Из смесителя не идёт вода
Проверьте в таком порядке: открыт ли вентиль подачи · не перегнута ли какая-либо трубка · правильно ли вставлены картриджи · не перепутаны ли трубки входа и выхода. Если установка подавала воду более 1 часа подряд, она могла войти в режим защиты (мигают все четыре индикатора): отключите её от сети и подключите снова.
Слабый поток
Проверьте, нет ли перегнутых трубок или протечек в соединениях, что вода в диапазоне 5–38 °C, а давление — 1–4 бар. При воде из скважины используйте предварительную фильтрацию: крупные частицы забивают фильтр и сокращают его срок службы.
При первом запуске идёт тёмная вода
Это нормально: угольная пыль новых фильтрующих материалов. Дайте воде течь около 5 минут (или завершите промывку 20 минут) — и она будет готова.
Фильтрованная вода на вкус как водопроводная
Проверьте, что дренажная трубка (красная) не подключена к смесителю по ошибке, и что картриджи не выработаны — если да, замените их.
У воды неприятный вкус или странный запах
Скорее всего, фильтр PAC насыщен: замените его. Если установка долго не использовалась, замените оба картриджа и промойте систему полной промывкой. Также проверьте, что трубки подключены согласно этому руководству.
Мигают все индикаторы
Режим защиты после 1 часа непрерывной подачи. Отключите установку от сети и подключите снова.
После закрытия смесителя вода продолжает течь
Возможно, повреждён электромагнитный клапан. Закройте вентиль подачи и свяжитесь с нами: это покрывается гарантией.
Шумит во время работы
Лёгкий гул при фильтрации нормален и прекращается, когда Вы закрываете смеситель. Если шум чрезмерный, фильтры могут быть забиты или качество входящей воды низкое: проверьте и то и другое.
Вода выходит с задержкой в несколько секунд
Если установка какое-то время не использовалась, это нормальное явление и не влияет на работу.
Подсветка смесителя не загорается
Проверьте, что кабель данных смесителя надёжно подключён к заднему разъёму установки.
10 · Гарантия
На Вашу установку действует гарантия 3 года с даты покупки при наличии действительного счёта, в соответствии с законодательством Европейского союза о потребительских гарантиях. За ней стоит монтажная компания с более чем 800 клиентами: если что-то не так, мы отвечаем.
Гарантия не покрывает:
- Повреждения из-за транспортировки, монтажа, использования или обслуживания, не соответствующих этому руководству.
- Установки, разобранные или изменённые пользователем, либо с повреждёнными этикетками.
- Повреждения по внешним причинам: аномальные скачки напряжения, пожар, затопление…
- Расходные материалы (фильтры и мембраны) — это детали, подверженные износу.
- Профессиональное использование (торговля, общепит, больницы, школы): гарантия действует для бытового использования в ЕС.
Всегда используйте оригинальные расходники A Todo Sol — если поломка вызвана сторонними аксессуарами, гарантия прекращается. Для ремонта вне срока или объёма гарантии наша техническая служба остаётся к Вашим услугам (с оплатой деталей и выезда).
Нужна помощь?
Служба поддержки: +34 692 22 97 13 · info@atodosol.es
Фильтры и расходники (доступны до 2040 года): osmosis.atodosol.es
Можно также написать в чат на этой странице — отвечаем за несколько минут в рабочие часы.