1 · Introduction
Merci de votre confiance envers A Todo Sol. Votre appareil RO-J-600 filtre l'eau du robinet en 6 étapes —sédiments, chlore, goût, odeur, matière organique, plomb et métaux lourds— et la délivre à l'instant par osmose inverse à flux direct 1:1, sans réservoir et sans rejet osmotique initial : le premier verre sort déjà parfait.
Avec l'entretien qui convient, l'appareil vous accompagnera de longues années. Ce manuel décrit l'installation, le fonctionnement et l'entretien pour en tirer le meilleur parti. La version la plus récente se trouve toujours sur osmosis.atodosol.es/fr/manual.
2 · Avertissements et précautions
- Rincez le système à la première mise en service et après chaque changement de filtres (20 minutes, robinet ouvert). Ce rinçage élimine le liquide de protection de la membrane (glycérine de qualité alimentaire) et l'éventuelle poussière due au transport.
- Usage exclusivement en intérieur, à l'abri de la lumière directe du soleil, sur une surface stable et à température ambiante (le meuble sous l'évier est parfait).
- Raccordez-le uniquement à de l'eau froide potable (réseau public ou puits analysé et déclaré sûr). Jamais d'eau chaude ni de sources inconnues.
- Ne déplacez pas l'appareil sans avoir au préalable coupé l'arrivée d'eau, vidangé et relâché la pression.
- Ce n'est pas un jouet : tenez les enfants éloignés ou surveillés, et l'emballage hors de leur portée.
- L'installation doit respecter la réglementation locale en matière de plomberie.
- En cas de dysfonctionnement, coupez l'arrivée d'eau et contactez-nous. S'il manque une pièce ou si l'une d'elles est endommagée, n'utilisez pas l'appareil avant de l'avoir remplacée.
3 · Paramètres de fonctionnement
Utiliser l'appareil en dehors de ces plages peut réduire ses performances et annuler la garantie. En cas de doute sur votre installation, consultez-nous au préalable.
| Débit maximal | 600 gallons/jour · ≈1,6 L/min (96 L/h), selon la pression, la température et la qualité de l'eau d'entrée |
|---|---|
| Alimentation électrique | 220–240 V · 50 Hz · 85 W |
| Eau d'alimentation | Eau potable froide du réseau public ou d'un puits conforme à la réglementation sur l'eau potable |
| Pression d'entrée | 1 – 4,1 bar (installez un régulateur de pression si elle est dépassée) |
| Température de l'eau | 5 – 38 °C |
| Température ambiante | 4 – 40 °C |
| TDS de l'eau d'entrée | ≤ 1000 ppm |
| Dureté (recommandé) | Inférieure à 10 grains/gallon et sans présence de fer pour des résultats optimaux |
💡 TDS = solides dissous totaux (mg/L ou ppm). L'anneau lumineux du robinet les mesure en temps réel : vous savez donc toujours quelle qualité d'eau vous buvez.
4 · Contenu de la boîte
- Corps principal de l'appareil (avec le filtre composite PAC et la membrane RO déjà installés)
- Robinet à anneau lumineux + câble de données
- Adaptateur secteur
- Vanne d'eau d'alimentation 3/8"
- Collier de vidange
- Tuyau PE blanc 3/8" (entrée, 150 cm) · bleu 3/8" (sortie, 150 cm) · rouge 1/4" (rejet, 150 cm)
- Kit de pièces de rechange : clips de verrouillage 3/8" (×3) et 1/4" (×3), adaptateur de robinet 3/8"→1/4" QC, ruban téflon, joints toriques (×6) et raccords convertisseurs NPT
📦 Vérifiez qu'il ne manque rien avant de commencer. Une pièce manquante ou arrivée endommagée ? Appelez-nous au +34 692 22 97 13 et nous vous la remplaçons.
5 · Installation pas à pas
Vous n'avez besoin que de trois raccordements : eau d'entrée, eau de sortie et eau de rejet. Outils : perceuse (forets jusqu'à 12,5 mm), clé à molette, coupe-tube ou couteau et tournevis cruciforme. Lisez toutes les étapes avant de commencer.
· Blanc 3/8" : vanne d'alimentation → port d'entrée.
· Rouge 1/4" : port de rejet → collier de vidange.
· Bleu 3/8" : port de sortie → robinet de l'appareil.
Pour libérer un tuyau : retirez le clip, poussez la bague vers l'intérieur et tirez doucement sur le tuyau.
🧊 L'appareil peut aussi alimenter votre réfrigérateur, votre machine à glaçons ou votre machine à café : la pompe intégrée achemine l'eau filtrée jusqu'à chaque point de consommation, même avec des robinets à double ou triple sortie. Pour des installations éloignées (buanderie, arrière-cuisine) ou avec plusieurs points, des tuyaux supplémentaires peuvent être nécessaires et le débit se répartit — écrivez-nous avant et nous vous conseillons sur les tuyaux et les adaptateurs.
6 · Le robinet à anneau lumineux
L'anneau du robinet mesure les TDS de l'eau qui est en train de sortir et vous l'indique par la couleur, en temps réel :
Si l'anneau clignote, la durée de vie d'un filtre est terminée : remplacez-le dès que vous le pouvez (section 8). Après le changement du filtre et la réinitialisation sur le panneau, l'anneau revient à une lumière fixe.
De plus, le robinet fait office de veilleuse (toujours active) : une lumière douce qui vous aide à trouver le verre d'eau dans le noir, sans allumer la lumière de la cuisine.
💡 Vous préférez utiliser votre robinet habituel, ou un robinet à double ou triple sortie ? L'appareil fonctionne de la même façon avec n'importe quel robinet — vous perdez seulement la lumière indicatrice. La mesure des TDS peut présenter une petite marge d'erreur ; la couleur est indicative.
7 · Panneau de commande et voyants
Le panneau tactile comporte un bouton (RESET) et les voyants PAC, RO et FULL :
- PAC — clignote pendant que l'appareil produit de l'eau ; s'il clignote alors que l'appareil est plein d'eau, le filtre composite PAC est arrivé en fin de vie.
- RO — comme PAC, mais pour la membrane d'osmose.
- FULL — allumé pendant la production d'eau ; clignote en mode veille.
- RESET — réinitialise le compteur d'un filtre après son remplacement (voir section 8).
⚠️ Mode protection : si l'appareil distribue de l'eau sans interruption pendant plus d'une heure, il s'arrête par sécurité et les quatre voyants clignotent. Débranchez-le, rebranchez-le et il sera rétabli.
8 · Changement des filtres — en moins d'une minute
6 étapes de filtration dans seulement 2 cartouches à changement rapide, sans outils :
| Filtre composite (PAC) | tous les 12 mois environ · 45 € dans la boutique |
|---|---|
| Membrane osmotique (RO) | tous les 24 mois environ · 55 € dans la boutique |
Ces cycles sont indicatifs — ils dépendent de la qualité de l'eau de votre région. Pas besoin de le noter dans l'agenda : l'appareil vous prévient par le voyant du panneau, le clignotement de l'anneau du robinet et le signal sonore. Pièces de rechange garanties jusqu'en 2040.
Avant de commencer
Fermez la vanne d'eau d'alimentation, ouvrez le robinet pour relâcher la pression et débranchez l'appareil.
Remplacement
Réinitialisation du voyant
💧 Après avoir changé un filtre, répétez le rinçage de 20 minutes robinet ouvert avant de boire.
9 · Résolution des problèmes
L'appareil ne s'allume pas
Essayez une autre prise de courant (les prises du broyeur de déchets peuvent ne pas être compatibles) et vérifiez qu'aucune connexion de câble n'est desserrée. Si le problème vient de la prise sous l'évier, remplacez-la ou consultez un électricien.
Aucune eau ne sort du robinet
Vérifiez, dans cet ordre : que la vanne d'alimentation est ouverte · qu'aucun tuyau n'est plié · que les cartouches sont bien en place · que les tuyaux d'entrée et de sortie ne sont pas intervertis. Si l'appareil a distribué de l'eau pendant plus d'une heure d'affilée, il sera passé en mode protection (les quatre voyants clignotent) : débranchez et rebranchez.
Le débit est faible
Vérifiez s'il y a des tuyaux pliés ou des fuites aux raccords, que l'eau est entre 5 et 38 °C et la pression entre 1 et 4 bar. Avec de l'eau de puits, utilisez une préfiltration : les grosses particules obstruent le filtre et raccourcissent sa durée de vie.
L'eau sort foncée à la première utilisation
C'est normal : c'est la poussière de charbon des matériaux filtrants neufs. Laissez couler l'eau environ 5 minutes (ou effectuez le rinçage complet de 20 minutes) et elle sera prête.
L'eau filtrée a le goût de l'eau du robinet
Vérifiez que le tuyau de rejet (rouge) n'est pas raccordé au robinet par erreur, et que les cartouches ne sont pas arrivées à expiration — si c'est le cas, remplacez-les.
L'eau a mauvais goût ou une odeur étrange
Le plus probable est que le filtre PAC soit saturé : remplacez-le. Si l'appareil est resté longtemps sans être utilisé, changez les deux cartouches et purgez le système par un rinçage complet. Vérifiez également que la tuyauterie est raccordée conformément à ce manuel.
Tous les voyants clignotent
Mode protection après une heure de distribution d'eau sans interruption. Débranchez l'appareil et rebranchez-le.
L'eau continue de couler après la fermeture du robinet
L'électrovanne est peut-être endommagée. Fermez la vanne d'alimentation et contactez-nous : c'est couvert par la garantie.
Il fait du bruit en fonctionnant
Un léger bourdonnement pendant la filtration est normal et cesse dès que vous fermez le robinet. Si le bruit est excessif, les filtres peuvent être bouchés ou la qualité de l'eau d'entrée mauvaise : vérifiez les deux.
L'eau met quelques secondes à sortir
Si l'appareil est resté longtemps sans être utilisé, c'est un phénomène normal qui n'affecte pas l'usage.
La lumière du robinet ne s'allume pas
Vérifiez que le câble de données du robinet est bien raccordé à l'interface arrière de l'appareil.
10 · Garantie
Votre appareil bénéficie de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat, sur présentation d'une facture valable, conformément à la réglementation de l'Union européenne sur les garanties de consommation. Derrière, il y a une entreprise d'installation forte de plus de 800 clients : si quelque chose ne va pas, nous répondons présents.
La garantie ne couvre pas :
- Les dommages dus au transport, à l'installation, à un usage ou à un entretien inadéquats, ou contraires à ce manuel.
- Les appareils démontés ou manipulés par l'utilisateur, ou dont les étiquettes ont été altérées.
- Les dommages dus à des causes externes : surtensions anormales, incendies, inondations…
- Les consommables (filtres et membranes), qui sont des pièces d'usure.
- L'usage professionnel (commerces, hôtellerie, hôpitaux, écoles) : la garantie couvre l'usage domestique dans l'UE.
Utilisez toujours des pièces de rechange d'origine A Todo Sol — si la panne est due à des accessoires tiers, la garantie est invalidée. Pour les réparations en dehors de la période ou de la portée de la garantie, notre service technique reste disponible (pièces et déplacement à votre charge).
Besoin d'aide ?
Service client : +34 692 22 97 13 · info@atodosol.es
Filtres et pièces de rechange (disponibles jusqu'en 2040) : osmosis.atodosol.es
Vous pouvez aussi nous écrire par le chat de cette page — nous répondons en quelques minutes aux heures de bureau.